Два неразлучных друга, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой Дикого Запада. Возглавляя банду «Дыра в стене», они идеально дополняли друг друга: Буч, как стратег, придумывал дерзкие планы, а Сандэнс, виртуозный стрелок, безупречно их исполнял. Их слава укрепилась после двух успешных ограблений одного и того же денежного поезда. Однако на этот раз за ними увязался непреклонный следопыт Балтимор, чья репутация не оставляла грабителям шансов на лёгкий уход.
С огромным трудом им удалось оторваться от погони и найти временное убежище в доме подружки Сандэнса. В тишине и безопасности, ловя отдышку, Буч задумался о будущем. Он осознал, что здесь, в Америке, фортуна начала изменять им. Возможно, пришло время искать новые горизонты — например, в далёкой и загадочной Боливии, где всё только начинается.
