Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, встретились впервые с детства, когда им было по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, отверг предложение отца и предпочел жизнь свободного сёрфера на побережье Чешме. Аслы, с её аналитическим умом и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес, но финансовый кризис поставил компанию на грань краха.
Спасение видится лишь в строительстве масштабного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы уверена, что за несколько часов убедит его подписать разрешение, а сам Эге мечтает провести этот день так, чтобы поскорее забыть о назойливой визитёрше и вернуться к своим волнам.
